angelica 的个人资料LOST IN THE SILENCE INSI...照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
8月16日 LARMES NOIRESVoilà mes larmes
que se crassent
sur le coussin,
et les yeux
laissent-les couler
comme des fruits
de saison
sur la place humide
et contrainte
de mon visage.
Une autre nuit,
une autre fois,
un autre douleur,
qu'a un saveur,
pas un bon saveur,
connu, mais nouveau.
Maintenant l'habitude
rentre en possession
de mon âme,
encore,
et encore...
Mais les larmes
tomberaient toujours...
 8月15日 POESIAS...Mi corazon es necio
y se llena de complejos. No le digas a nadie que soy loca... No le digas a nadie que tu vida es mi vida... Dejenme soñar. Yo soy el poeta de mil penas y tu eres mi condena.  8月8日 +ADIEU MON PROFESSEUR+Ricordo gli ultimi istanti,
la risata sul mio "so"
anzichè "donc".
Ricordo il vino rosso nel bicchiere
e le foto,
i racconti,
i rimproveri.
La volta in cui credemmo
stessi male,
eri a Cuba.
Freddo,
distaccato,
impersonale...
Una roccia,
che credevamo indistruttibile...
Non è stato così...
E' accaduto con quella moto che adoravi,
non te ne separavi mai...
Hai persino lottato,
ma nulla....
Nessun rammarico,
hai vissuto,
e bene...
E' quasi un privilegio...
+ADIEU+
8月2日 ......One day I'll fly away,
leave all this to yesterday...
But meanwhile
it's so hard
to keep this pain inside...
I wish I had
a rush of blood
to the head,
and finally
crash down to earth,
watching myself
to die....
 |
|
|
